равно как

равно как
РАВНО КАК (И) lit
[subord Conj, compar]
=====
used to liken two persons, phenomena etc:
- just as (like);
- as well as.
     ♦ "Я вышел из штаба последним ровно в полдень, когда с Печерска показались неприятельские цепи". - "Ты - герой, - ответил Мышлаевский, - но надеюсь, что его сиятельство, главнокомандующий, успел уйти раньше... Равно как и его светлость, пан гетман... его мать..." (Булгаков 3). "I was the last to leave headquarters, exactly at noon, when the enemy's troops appeared in Pechorsk." "You're a hero," said Myshlaevsky, "but I hope that his excellency, the commander-in-chief managed to get away sooner. Just like his highness, the Hetman of the Ukraine . the son of a bitch..." (3a).
     ♦ ...В этих глазах, равно как и в очертании прелестных губ, было нечто такое, во что, конечно, можно было брату его влюбиться ужасно... (Достоевский 1). ...In those eyes, as well as in the outline of her lovely lips, there was something that his brother certainly might fall terribly in love with .. (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Синонимы:

Смотреть что такое "равно как" в других словарях:

  • равно как — равно как …   Орфографический словарь-справочник

  • равно как — См …   Словарь синонимов

  • Равно Как И — союз Употребляется при присоединении однородного члена предложения или части предложения, сопоставляемых с предыдущими как равнозначные, равноценные (иногда усиливая или отграничивая каждый из них от другого), соответствуя по значению сл.: так же …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Равно Как — союз Употребляется при присоединении однородного члена предложения или части предложения, сопоставляемых с предыдущими как равнозначные, равноценные (иногда усиливая или отграничивая каждый из них от другого), соответствуя по значению сл.: так же …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • равно как (и) — союз Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «равно как (и)», выделяются знаками препинания (запятыми). При этом первый знак препинания ставится перед словом «равно», а не перед словом «как». Возможно, что слухи о нем, равно как и… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Равно как (равно как и, а равно и) — РАВНО. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • равно как — см. равно II …   Словарь ударений русского языка

  • равно как и — см. равно II …   Словарь ударений русского языка

  • равно как — равн о как (и) …   Русский орфографический словарь

  • равно как и — равн о как (и) …   Русский орфографический словарь

  • Всё равно как, как всё равно — ВЕСЬ 1, всего, м.; ж. вся, всей; ср. всё, всего; мн. все, всех, мест. определит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»